Chalkbeat

• U.S. Department of Education investigating school districts’ handling of sexual misconduct claims October 6, 2026
  Did you know search engines like Google are changing the way you see news? Keep Chalkbeat’s valuable education coverage at the top of your feeds by clicking here and checking the box next to our name.The U.S. Department of Education is opening multiple investigations into the handling of staff-on-student sexual misconduct claims in school districts […]
  Lily Altavena, Melanie Asmar
• What happened when Boston students were bused to suburban schools? October 6, 2026
  Did you know search engines like Google are changing the way you see news? Keep Chalkbeat’s valuable education coverage at the top of your feeds by clicking here and checking the box next to our name.The phrase “Boston busing” connotes violent clashes and bitter opposition to school integration in the 1970s. Yet over the last […]
  Matt Barnum
• 2026年芝加哥教育委员会选举：全市主席竞选 October 6, 2026
  阅读英文版｜阅读西班牙文版本文由 Chalkbeat Chicago 与 WBEZ、Chinatown Spotlight,《Chicago Sun-Times》以及 Block Club Chicago 联合采访报道并发布。芝加哥首次举行全市教育委员会主席选举，这场竞选具备政治角力的诸多元素：数百万美元的竞选捐款、特殊利益团体的支持，以及一名候选人退选。11月3日，全市选民将在三名候选人中选出领导该机构的主席。随着芝加哥结束30多年的由市长控制教育委员会的制度，主席将首次由选民直接选举产生。这一职位拥有实权，但无薪酬。主席代表教育委员会对外发声、主持会议，并协助制定议程。未来四年，主席将与其他20名委员共同为CPS制定愿景和目标。前芝加哥教师工会（Chicago Teachers Union，CTU）政治事务副主任Hilario Dominguez曾毕业于CPS学校，也曾在CPS工作。他以进步派政策主张参选，其中包括将学前教育扩大到所有3岁儿童，并要求州政府增加教育经费，而不是削减开支。CTU正在为Dominguez的竞选提供大量资金支持。该工会正试图维持其对教育委员会的影响力。前工会组织者Brandon Johnson于2023年当选芝加哥市长后，CTU支持的阵营取得了教育委员会的控制权。Jessica Biggs曾担任CPS校长，目前是教育委员会委员。她希望优先确保财政稳定，并为每一名学生提供高质量教育。她获得进步派工会Service Employees International Union Local 73（SEIU Local 73）的支持。该工会主要代表CPS中薪资较低的非裔和拉丁裔工作人员，目前与CTU存在激烈分歧。Biggs还获得了商界人士和曾在前市长Rahm Emanuel政府任职的前政府官员支持，其中包括前CPS首席执行官Janice Jackson和前教育事务副市长Beth Swanson。律师Victor Henderson是Urban Prep特许学校董事会成员。他的竞选重点是提高学生学业成绩和加强财政责任。他向自己的竞选活动贷款50万美元，因此触发了取消竞选捐款上限的规定。他还获得两名非裔国会议员、知名律师以及芝加哥南区和西区多所大型非裔教会牧师的支持，其中包括St. Sabina的Michael Pfleger和Apostolic Church of God的Byron Brazier。领导力顾问Sendhil Revuluri曾在前市长Lori Lightfoot执政期间担任教育委员会委员，他在9月30日宣布退选。他的竞选承诺是重点关注学生学习和社区参与。他也主张教育委员会应该独立于CTU。CTU是一个具有强大影响力的工会，代表约3万名教师和其他CPS工作人员，并以高度关注社会正义议题而闻名。第五名候选人Jennifer Custer曾是一名教育工作者，也是现任教育委员会委员。她于8月底退出竞选。所有候选人都表示，他们参选是希望CPS能够更好地服务学生和家庭。但他们采取的方法有很大不同：Biggs希望重点改善教育委员会的运作；Revuluri希望让学区最高领导人对工作成效承担更多责任；Henderson希望以局外人的视角处理预算危机和特许学校经费等问题；Dominguez则提出了一些规模较大的计划，例如增加青年就业、带薪实习和导师项目的机会。面对学区学生人数持续下降，只有Dominguez明确排除关闭学校的可能性。不过，其他候选人表示，如果考虑合并学校，他们会与社区合作并谨慎推进。Henderson会考虑开设更多由私人运营的特许学校，并希望这些学校获得更多支持，而其他候选人则主张进一步审查现有特许学校。在通往Henderson市中心办公室的走廊墙上，挂满了他曾代理的客户的新闻报道。作为一名知名刑事辩护律师，他代理过的客户包括：曾被指控涉嫌伪造种族主义袭击事件的演员Jussie Smollett；因逃税被定罪的市议员William Beavers；被取消美国世界大赛冠军头衔的Jackie Robinson West Little League；以及一名在被地方学校理事会（Local School Council，LSC）免职后提起诉讼的CPS校长。Henderson是这场竞选中唯一没有教育工作经历的候选人。不过，他四个已经成年的孩子都曾就读于Beverly的CPS小学和选拔录取制高中。Henderson不仅是一名律师，也曾是一名注册会计师。他表示，自己能够阅读合同、理解预算，并应对具有强大影响力的利益团体。“教育委员会需要由不同背景的人适当组合而成，”他说。“需要有家长，需要有校长，需要有社区成员，但也需要有律师，或许还需要医生。”Henderson表示，他是在加入自己所称的Urban Prep特许学校“重建董事会”后，产生了竞选教育委员会主席的想法。2023年，当时的教育委员会正试图关闭这个特许学校网络。此前，CPS监察长发现该组织存在“糟糕”的财务管理问题，包括部分支出去向不明、采用高利率贷款以及需要预支现金。Urban Prep的创办人兼前首席执行官最近被控从该组织挪用超过10万美元。Henderson认为Urban Prep的问题源于管理层的糟糕表现，但他说，试图关闭这个几乎全部服务非裔男生的特许学校网络是错误的。Urban Prep官员表示，在非裔男生的学业表现上，他们取得的成绩要优于学区直接运营的学校，而这一学生群体的学业表现历来落后于其他群体。“不能让这些学生及其家庭为此（关闭学校）买单。”Henderson曾与一群非裔男性一起集会支持Urban Prep。该校随后起诉CPS，并获准继续运营两所学校。Henderson表示，CPS需要更好地支持特许学校。他支持特许学校运营机构从CPS获得更多经费。Henderson表示，他将要求对CPS进行法务审计。如果审计结果显示CPS需要增加收入，他说自己具备前往Springfield（伊州首府）向州政府争取资金的能力。他说，自己想投身公共服务，是因为非常在乎教育。“受过教育的男性更有可能结婚、组建家庭。你也会对自己感觉更好，”他说。“数据显示，一般而言，受教育程度越高，收入也越高。教育真的能够改变一个人的人生。”阅读Henderson填写的完整候选人问卷。教育委员会委员Jessica Biggs表示，她去年领导了学区最高领导人的遴选工作，这段经历促使她竞选主席。Biggs表示，在经过她所称的“真正”收集社区意见的过程后，她成功让所有教育委员会委员都认可了学区总监的职位说明。“所以这让我看到，如果有领导力，我们可以做到什么，”她说。然而，在候选人名单曝光且其中一人退出后，整个遴选过程陷入瘫痪。Biggs表示，她认为这是由教育委员会内部的政治分歧造成的。这让她非常沮丧，以至于她决定不再竞选普通委员席位。“有些时候，我非常希望某些事情能够向前推进，或者提交公开表决，但我没办法做到，”Biggs说。Biggs意识到，如果要产生自己寻求的影响力，就需要在制定委员会议程方面发挥主导作用。而实现这一点的办法就是竞选教育委员会主席。“如果我要继续把时间投入这个委员会，”Biggs说，“对我来说，拥有这样的权力非常重要。”Biggs在Wheaton长大，目前居住在Douglas。她有一个女儿，目前就读于一所公立艺术特色学校。在2024年的选举中，Biggs是三名在没有CTU和Illinois Network of Charter Schools等有重量级利益团体支持下当选的委员之一。尽管对手的竞选支出远高于她，她仍以约45%的得票率赢得选举。选举当晚，她表示，自己觉得选民希望教育委员会中有独立的委员。“我真的感受到了满满的爱与支持，”她说。她目前在西南区社区组织Southwest […]
  Mila Koumpilova, Sarah Karp, WBEZ
• 2026年芝加哥教育委员会选举：西区8b选区选情 October 6, 2026
  阅读英文版｜阅读西班牙文版本文由 Chalkbeat Chicago 与 WBEZ、Chinatown Spotlight,《Chicago Sun-Times》以及 Block Club Chicago 联合采访报道并发布。芝加哥警察局资深警探兼本地咖啡店店主Juan Ignacio González，正迎战在读大学生Alexander Angeles，角逐8B选区的代表席位。该选区狭长，从市中心的the Loop一直向西南延伸至Chicago Lawn。Angeles于 8 月底以海选自填候选人（write-in candidate）的身份加入了这场选战。今年夏季早些时候，由于现任委员、Brandon Johnson市长任命的Cydney Wallace的提名文件签名受到质疑，州选举机构将她从选票上除名。住在Back of the Yards的González表示，他在听到一些家长担忧学生在五一国际劳动节被当作“政治棋子”后，决定竞选教育委员会席位。此前，芝加哥教师工会（Chicago Teachers Union，CTU）和芝加哥公立学校（CPS）曾就是否为了示威活动而停课进行过一番讨论，最终双方达成协议，决定5月1日学校照常开放，同时允许开展公民行动。“家长们谈到我们面临的一些挑战和较低的学业标准……这些问题我也认同，”他说。“我觉得，在我的社区里，那些往往无法投票或不属于政治体系的人没有人替他们发声。有人请我考虑参选，我了解了情况后，觉得自己可以帮助社区里的孩子。”Angeles刚从CPS毕业，目前就读于伊州大学芝加哥分校（UIC）政治学专业。他表示，自己站出来参选是想代表学生发声，因为他觉得这恰恰是当前教育委员会所缺少的。González自1999年以来一直在芝加哥警察局任职。根据Civic Police Data Project（CPDP）汇总的公开记录，在此期间，公众曾对他提出25项不当行为指控，所有指控最终均被认定为不成立。2013年，时年21岁的Hernan Barron指控González在一次逮捕过程中，用警用SUV将他顶在一家肉类加工厂的墙上。Barron腿部出现一处小的穿刺伤，并被送往医院接受治疗。记录显示，芝加哥警察局内部调查根据视频证据认定González不存在不当行为。同年晚些时候，Barron向联邦法院起诉González和芝加哥市政府，要求就其身体伤害及精神痛苦获得赔偿。根据CPDP的资料，芝加哥市政府后来以98,000美元与Barron达成和解。“在芝加哥警察局工作近27年来，我参与了数千起涉及芝加哥最严重犯罪的调查——从谋杀、枪击到性侵以及其他暴力犯罪，”González在一份通过电子邮件发送的声明中说。“我的公共安全和社区服务记录，不是通过一个网络数据库就能够得到全面了解的。它来自近27年来为芝加哥服务，以及继续在这个我称之为家的社区里生活、工作、投资和服务。”“我住在这里。我走在这些街道上。我在这里拥有并经营一家企业，”González说。“我认识这里的家庭、居民和企业主，大家也知道，当他们需要帮助或建议时，可以来找我。”“那起事件发生的地点，对于理解我是怎样的人也很重要，”他补充说。“事发地点距离我现在的住处大约四个街区，距离我的咖啡店六个街区。这里并不仅仅是我被派来工作的地方。这是我的社区。”2025年，González在Back of the Yards的西47街开设了DreamCatcher Café。除了这家咖啡店，根据公开记录，González还在西南区拥有十多处房产。González在2023年接受一个房地产播客采访时表示，自己从小就和家人一起参与建筑翻修，后来开始独立购买和翻修房产。“在一个经历过严重暴力问题的社区里服务和投资，会面临人身和财务上的风险，”González在声明中说。“我选择承担这些风险，是因为我相信这个社区，而且我会继续这样做。”González曾在美国海军陆战队服役，父母是来自墨西哥的移民。他曾就读于伊州大学芝加哥分校（University of Illinois Chicago）。他表示，希望选区内的学校保持高学业标准，让学生接受挑战，而其中许多学生也来自移民家庭。“我们想要竞争，我们想要接受挑战，”他说。“作为第一代美国人，我不希望仅仅因为自己来自某个邮政编码地区，就被别人看低。”González还希望改善数学和阅读教学，并认为学校可以扩大职业与技术教育（Career and Technical Education）项目。他表示，为学生提供进入建筑行业的职业发展路径，可能会帮助最近在西南区定居、并且“希望用双手创造东西”的年轻移民学生。“我们的社区拥有非常出色的创造性思维——无论是在艺术方面，还是在我们翻修房产的方式上，”他说。González还希望研究CPS如何使用预算，以及如何更有效地分配资源来提高教育质量。“为什么我们的学生和纳税人正流失到郊区？”他问道。“我们是一座世界级城市，我们也期待拥有世界级的教育。”González获得了支持择校选择、政治中间派的组织The Urban Center，以及Illinois Network of Charter Schools政治组织的竞选捐款。Illinois Network of Charter Schools倡导由公共资金支持、独立运营的特许学校。他还获得Common Ground Collective的支持。该组织是一个亲商界、反对CTU的政治行动委员会（PAC），主要由亿万富翁Michael Sacks资助，并称其目标是推动选民关注“有效的进步政策”。阅读González填写的完整候选人问卷。在得知现任委员 Wallace 被取消参选资格后，Angeles […]
  Francia Garcia Hernandez, Block Club Chicago
• 2026年芝加哥教育委员会选举：西南区7b选区选情 October 6, 2026
  阅读英文版｜阅读西班牙文版本文由 Chalkbeat Chicago 与 WBEZ、Chinatown Spotlight,《Chicago Sun-Times》以及 Block Club Chicago 联合采访报道并发布。两名具有公共服务背景的拉丁裔女性正在竞争7b选区的教育委员会席位。该选区位于芝加哥西南区，是伊州高绩效学校占比最高的地区之一，区内多所学校位列全州排名前两档评级之中。现任委员Yesenia Lopez在2024年获得芝加哥教师工会（Chicago Teachers Union，CTU）和时任美国国会众议员Jesus “Chuy” Garcia的支持，成功当选。这一次，在没有CTU支持的情况下，她将迎战芝加哥公园局（Chicago Park District）项目经理Erika Diaz-Chavez。Diaz-Chavez从小就读于私立学校，并获得Illinois Network of Charter Schools政治组织以及The Urban Center的支持。The Urban Center是一个政治中间派的组织，倡导特许学校以及在公立和私立学校之间提供择校选择。Lopez获得Service Employees International Union Illinois State Council（SEIU伊州分会）的支持。该组织代表芝加哥公立学校（CPS）数千名教辅和后勤人员，近年来在政治立场上与CTU出现分歧。7b选区共有34所学校，其中13%跻身伊州最佳的10%学校之列。7b选区学校的拉丁裔学生比例是整个CPS系统中最高的，不过也有少数学校的学生主要为亚裔。大约84%的学生来自低收入家庭，约一半是需要语言辅导的非英语母语者。两名候选人都表示，希望增加为学生提供的特殊教育资源，以回应家长对孩子没有得到所需帮助的担忧。她们还希望确保在移民执法力度加大的情况下，CPS采取充分措施保护移民家庭。不过，两人在Sustainable Community Schools项目上的看法有所不同。这项受到CTU支持的项目为数十所学校提供额外资金，让学校与社区组织合作，为家庭提供更多服务。CTU代表约3万名教师和其他CPS工作人员，并以高度关注社会正义议题而闻名。Diaz-Chavez不确定这一模式是否取得了预期成效。该项目目前已经写入CTU的劳资合同，她希望在投入更多资金之前先评估项目效果。Lopez认为这一模式能够为家庭带来帮助，因此支持该项目，不过她也同意学区应该持续追踪项目进展。Lopez毕业于Pilsen的Juárez Community Academy High School。她曾在西南区多所学校工作或担任志愿者。2022年，她还曾担任JB Pritzker州长竞选团队的拉丁裔社区外联主任。最近，她担任Patty Garcia竞选团队的副经理。Patty Garcia正在竞选Jesus “Chuy” Garcia此前担任的国会第4选区众议员席位。Lopez的优先事项包括保护移民家庭，以及增加支持学生心理健康的服务。她最近呼吁市长办公室推进成立一个教育委员会顾问小组，专门关注非公民学生及其家庭的需求。根据伊州法律，市政府必须成立这一顾问小组。支持Lopez的SEIU是她竞选活动的主要捐款方之一，2024年也是如此。不过，这一次她没有获得CTU的支持。两年前，她在CTU的支持下当选，但此后她的一些投票与获得CTU支持的教育委员会委员有所不同。Lopez表示，这次没有获得CTU支持让她感到意外：“我是支持公共教育的候选人，我自己就读的也是公立学校，而且一直非常明确地支持我们的社区学校。”最近，Lopez在一项由CTU支持推动的CPS预算修正案表决中投了弃权票。“我已经证明，我是真正独立的，”Lopez说。Lopez没有回复我们的候选人问卷。Diaz-Chavez已在芝加哥公园局工作20多年。她负责管理芝加哥近西北区的The 606步道，同时负责该机构文化与自然资源部门的数据管理工作。她表示，自己决定参选，是因为她认为教育委员会应该采取更多行动来改善学生的学业表现。“我觉得，从某种程度上说，我们没有为孩子们做好该做的事，”Diaz-Chavez说。“这百分之百需要成为我们的重点。我们怎样才能在学业方面尽最大努力帮助这些孩子？”Diaz-Chavez在Pilsen一带长大，曾就读于芝加哥以及Oak Park郊区的天主教学校。她是一名家长，但她的孩子不在CPS就读。她获得了支持择校选择的政治组织The Urban Center的背书和资金。Diaz-Chavez表示，如果进入教育委员会，她将成为一个独立的声音。“我希望确保我们能够与所有人合作，而不仅仅是那些与我立场相同的人，或者与我属于同一个候选人阵营的人，”她说。Diaz-Chavez表示，如果教育委员会中有更多独立的声音，就更容易作出从长远来看最符合学区需要的决定。这包括分析明年夏天学校关闭禁令到期后应该采取什么措施。“没有人希望看到学校关闭，”她说。不过，她补充道：“我们必须进行一次非常坦诚的讨论，谈谈怎样才能让我们的教育体系为未来几代人保持可持续发展。”截至目前，Diaz-Chavez的竞选活动筹集的资金不多，但已经收到Illinois Network of Charter Schools和The Urban Center的捐款。这两个组织都支持特许学校。Diaz-Chavez没有回复我们的候选人问卷。Emmanuel Camarillo是Chicago […]
  Emmanuel Camarillo, Chicago Sun-Times